11 de julio


PICNIC SESSIONS

http://www.ca2m.org/es/picnic-sessions/11-jul


27 de junio


PICNIC SESSIONS

http://www.ca2m.org/es/picnic-sessions/27-jun


Clean Room/ Season 01


“Lo que me interesa especialmente de las series de televisión es cómo su ficción es a menudo una parte activa de la construcción social de la realidad.

Esta primera temporada de “Clean Room” es un intento por cambiar los parámetros de la performance en vivo a través de procedimientos de las series de televisión, tales como: extender en el tiempo el desarrollo de los contenidos,  generar lealtad en los espectadores, entregar los episodios periódicamente y crear tensión entre la repetición y lo nuevo.

Otro aspecto interesante de las series de televisión es que no se quedan sólo en la retransmisión de los capítulos See more details of this project →


A room without view


Una habitación sin vistas, transforma al espectador en activador, haciéndole representar su propia expectación. El invitado se convierte en anfitrión. Está en su mano el que la siguiente visita sea lo mas íntima y cómoda posible. ¿Qué hay detrás de la puerta del armario? ¿Hay alguien debajo de la cama? Y sobre todo, ¿quién la persona del espejo?

Una situación de Juan Domínguez

Una comisión de Nu Performance Festival

_______________________________

The performance turns the spectator into an actor, making him perform his own expectation. The guest becomes a host. It’s in his/her hands to make the visit of the new guest as intimate and comfortable as possible. What’s behind the closet door? Is someone under the bed? And foremost who is the person in the mirror?

A situation by Juan Dominguez

A comission by Nu Performance Festival


ya llegan los personajes


La persona es un personaje forjado en el pasado que ha aprendido a multiplicarse en otros tantos personajes que interactúan con la situación presente. Vivimos con el cuerpo, no con las palabras, y el cuerpo está forzado a intentar lo que no puede: balbucea, tropieza, repite … El cuerpo se deforma como en el sueño buscando articulaciones diferentes, para recorrer la risa. Hacer algo no te cambia, pero es un signo. Hacer algo apenas modifica nada pero forma parte de la construcción del presente. Todo lo que ocurre importa aunque no nos importe. Frente al clima la voluntad es insignificante. No se puede cambiar la dirección del viento. Sin embargo, la intuición y la experiencia ayuda a saber si hay que ponerse botas de agua o gafas de sol. Detrás del personaje está la persona con la misma cara que el personaje. ¿Quien crea el personaje? El espectro creado vive en una realidad paralela.  Por cierto, ¿tú donde vives?.

See more details of this project →


2011



New site! Nuevo site!


Por fin hemos estrenado el site! Calendario, obras, información, ideas…

At last we have published the site! Schedule, works, info, ideas…


Clean Room


Si aislamos los procedimientos de la televisión y los movemos a otro medio de comunicación que trabaja con leyes espacio-temporal completamente diferentes, entonces podemos diseccionar y analizar las formas en las que la televisión es una especie de montaje del pensamiento. La televisión ha influido significativamente en la forma en que percibimos la realidad. Más allá de las funciones convencionales de formar, informar y entretener, la televisión ha capturado la responsabilidad de proponer la forma de percibir. La ficción se entiende como una parte activa del proceso de construcción social de la realidad. Al alargar el proceso en el que el que las expectativas del espectador se desarrollan en el teatro, queremos crear un hilo narrativo que le da más espacio a la construcción de la trama coreográfica que al propio resultado, que será construido a través de los vaivenes procesales, los desplazamientos espaciales, las situaciones reales y ficticias, así como la visión parcial y total de las diferentes situaciones, realidades paralelas, metodologías, estrategias, tácticas, cuerpos virtuales, cuerpos especulados, identidades, deseos … clean room es una serie sobre tres artistas que se reúnen durante un período de tiempo con el deseo e intención de construir una serie en el escenario, en vivo. en esta construcción se explora la idea de la lealtad que producen las series, trabajándola a través de la continuidad implícita de cada episodio que finalmente se convertirá en una fidelidad y responsabilidad para el espectador. See more details of this project →


blue


Invertir la temporalidad de los eventos, sacarlos de contexto, disociarlos, transformar sus intenciones, transitar en sus confines, prolongar su eficiencia, eliminar la jerarquía entre causa y efecto, incrementar la consciencia, reducir la resistencia, prolongar el placer, aumentar el esfuerzo a infinito, congelar la sensación, flexibilizar la percepción, experimentar el proceso de atribución de significado, habitar los satélites, traer el fondo, palpar la deformidad , darle tiempo al espacio, vivir el gerundio, gatear analógicamente, imaginar la realidad, transformar la curiosidad, exagerar la manera, apaciguar el deseo, asombrarse mas, segregar mas, decodificarse mas, intensificar mas mas mas ma mmmmmmmmmmmmmmm, guiña un ojo! guiña el otro! ya estaba sonriendo cuando empezó a sonreír por segunda vez. Espera! Quédate ahí un momento, no te muevas… See more details of this project →


Don’t even think about it


j’avaisRebroussécheminsanstropm’enÉcartermaisj’avaisencorelasensationd’êtrePerdueと
j’aipenséàmePrécipiterEnvahirl’espacelePénétrerSurpasserseslimitesmaisjemesuisRetiréj’aiQuittémaposition
j’aiReculésanslevouloirと
jenecessaisdemeDéplacerj’ÉchappaisenTransperçantletoutseVidaitと
j’Escaladaijusqu’àmerendrecomptequejen’avaispasarrêtédeRire
j’étaisentraindeFondreilnemerestapasd’autreremèdequ’Évacuerと
j’ArrivaiVas-yVas-yと

HabíaDescaminadotodoeltrayectosinDistanciarmeapenasperotodavíateníalasensacióndeestarExtraviadaと
penséenAbalanzarmeoInvadirelespacioPenetrarloPropasarsuslimitesperomeRetiré
RetrasémiposicióRetrocedísinquererloと
NodejabadeTrasladarmeconlasensacióndeTraspasarlotodosintiendoqueEscapabayquetodoseVaciabaと
TrepéhastaquemedícuentadequenohabíaparadodeReirmeestabaFundiendonomequedóotroremedioqueDesalojarと
LleguéPasaPasaと

i had Backtracked the whole way without barely Straying but still i had the feeling i was Lost と
i thought of Rushing in of Invading the space of Penetrating it of Overstepping its bounds but i Withdrew i Fell behind my position i Retreated without wanting to と
i didn’t stop from Displacing myself i was Escaping Piercing everything was Emptying と
i Climbed until i realized i hadn’t stopped Laughing i was Melting i had no other choice but to Evacuate と
i Arrived Go on Go on
See more details of this project →